Získat návod
PDF ihned ke stažení
9 velikostí
XS až 5XL · PDF v angličtině · americké názvosloví
Technika
Háčkování · americké názvosloví v PDF
Obtížnost
Středně pokročilí
Příze a háček
Sport · 3 mm
Velikosti
XS až 5XL
O návodu na svetr s barevnými vlnkami
Svetr Gelato má kratší střih, kulatý výstřih a barevné vlnkované pruhy. Háčkuje se z příze síly sport háčkem 3 mm. Návod nabízí devět velikostí, XS až 5XL, s obvodem hotového svetru přes hrudník od 100 do 188 cm.
Vlnky vytváří samotný vzor, nikoli střídání barev. Dlouhé sloupky, pevná oka a háčkování některých řad jen za přední nit tvarují vrcholy a údolí, podél kterých se ohýbají i barevné pruhy. Při tvarování výstřihu přijdou na řadu také další výšky sloupků. Přesné opakování najdete v PDF.
Svetr tvoří samostatné díly háčkované v řadách, které se nakonec sešijí. Dokončení tedy zahrnuje sešívání. Při práci ale držíte vždy jen jeden díl, který se snadno vejde do tašky na cesty.
Střih je volný, přibližně s 25–30 cm volnosti navíc. Jde o rozdíl mezi obvodem hotového oděvu a obvodem vašeho těla. Taková volnost dává svetru širokou siluetu, kterou vidíte na fotografiích.



V souboru ke stažení
Co obsahuje PDF
- Postup pro devět velikostí, XS až 5XL, v angličtině a s americkým háčkovacím názvoslovím.
- Fotografie, odkazy na videa a schémata použitých technik.
- Obvod hotového svetru přes hrudník pro každou velikost.
- Spotřebu příze podle velikosti, uvedenou v gramech i metrech a yardech. Pro český přehled níže platí potvrzená gramáž a návin původní příze.
- Hustotu vzoru vyjádřenou opakováním vlnky.
- Konstrukci ze samostatných dílů háčkovaných v řadách a následné sešití.
Před nákupem si na stránce produktu prohlédněte obsah návodu a jazyk souboru.
Co budete potřebovat
- Příze: síla sport, případně silnější fingering s odpovídajícím vzorkem. Ukázkový svetr je z příze DROPS Safran, 100% egyptské bavlny s návinem 50 g = 160 m. Spotřeba sahá od 500 g u XS po 1000 g u 5XL. Níže najdete přehled jednotlivých velikostí i orientační rozdělení mezi barvy.
- Háček: 3 mm, případně jiná velikost, se kterou dosáhnete předepsané hustoty. U amerického písmenného označení raději vždy ověřte skutečný průměr v milimetrech. Převodní tabulka Craft Yarn Council uvádí například C-2 pro 2,75 mm a D-3 pro 3,25 mm, samostatný řádek pro 3 mm v ní chybí. Označení se může lišit podle značky, proto při nákupu vybírejte podle milimetrů.
- Další pomůcky: jehla na sešití a zapošití konců, značkovače ok.
Příze sport patří do kategorie 2, Finepodle Craft Yarn Council, o jednu skupinu níže než DK. Háček 3 mm leží v orientačním rozmezí B-1 až E-4 pro tuto kategorii. Rozhodující je ovšem vzorek konkrétní příze a vzoru.
Kolik příze od každé barvy
Uvedené součty jsou na celý svetr včetně lemu výstřihu. Pro první odhad rozdělte celkovou gramáž své velikosti počtem barev, které se budou pravidelně střídat, a pro každou barvu zaokrouhlete na celá klubka. Skutečné rozdělení ovlivní šířka pruhů i zvolená barva lemu.
Barvy lemu výstřihu spotřebujete také na olemování. Na ukázkovém svetru je to šalvějově zelená. Klubko navíc v této barvě může posloužit jako rezerva; nepřičítá se automaticky k oficiální spotřebě, která už výstřih zahrnuje.
Celková spotřeba a rozdělení mezi pět barev
| Velikost | Celkem na svetr | Celkový návin | Průměr na jednu barvu | Klubka po 50 g na barvu |
|---|---|---|---|---|
| XS | 500 g | 1600 m | 100 g | 2 |
| S | 550 g | 1760 m | 110 g | 3 |
| M | 700 g | 2240 m | 140 g | 3 |
| L | 750 g | 2400 m | 150 g | 3 |
| XL | 800 g | 2560 m | 160 g | 4 |
| 2XL | 850 g | 2720 m | 170 g | 4 |
| 3XL | 900 g | 2880 m | 180 g | 4 |
| 4XL | 950 g | 3040 m | 190 g | 4 |
| 5XL | 1000 g | 3200 m | 200 g | 4 |
Jak měřit hustotu vlnkovaného vzoru
Předepsaný vzorek tohoto návodu je 2 opakování vzoru × 9 řad = 11 × 5,5 cm. Jedna vlnka je tedy přibližně 5,5 cm široká. Šířku měřte mezi stejnými místy sousedních vlnek; výšku ověřte přes předepsaný počet řad. Samotný počet sloupků na úseku zde nenahradí rozměr opakování.
U vlnkovaných a klikatých vzorů bývá tento způsob přehlednější, protože oka neleží v rovných sloupcích. Postupujte takto:
- Uháčkujte vzorek široký alespoň čtyři opakování. První a poslední vlnka leží na okraji a mohou se chovat trochu jinak než ty uprostřed. Na měření proto potřebujete i vnitřní opakování.
- Na výšku uháčkujte alespoň dva barevné pruhy, abyste neměřili jen počáteční řady.
- Vzorek vyperte a usušte stejně, jako budete ošetřovat hotový svetr, v souladu s etiketou příze. Bavlna se nevrací do původního tvaru stejně jako pružná vlna a po vyprání se rozměry mohou změnit. Proto měřte až suchý vzorek.
- Položte ho na rovnou plochu a nechte volně ležet. Nenatahujte ho násilím do šířky. Tím byste naměřili větší vlnku, než jakou bude mít volně položený díl.
- Měřte od vrcholu k vrcholu uprostřed vzorku, vždy mezi stejnými body vlnek. Dvě úplná opakování mají na šířku měřit 11 cm; devět řad má na výšku 5,5 cm.
- Pokud dvě opakování měří méně než 11 cm, jsou příliš úzká: zkuste větší háček. Pokud měří více než 11 cm, zkuste menší. Po změně znovu ověřte šířku i výšku vzorku.
Proč záleží i na půl centimetru
Vlnka široká 6 cm místo 5,5 cm se liší jen o 5 mm. U celého oděvu se však rozdíl nasčítá přes všechna opakování v dílu.
Vezměme velikost M s hotovým obvodem přibližně 122 cm. Každý díl má 11 opakování: při šířce vlnky 5,5 cm je to asi 60,5 cm. Při šířce 6 cm už stejný díl měří 66 cm a oba dohromady asi 132 cm. Velikosti přitom odstupňovávám po 11 cm. Rozdíl půl centimetru na jedné vlnce vás tak může posunout téměř o celou velikost.
Platí to i opačně: zamýšlené L může vyjít jako M. Pokud vám vzorek nesedí a nevíte, co změnit, podrobný postup výběru háčku najdete v článku Zkušební vzorek nevychází podle návodu: co mi opravdu pomohlo.



Tabulka velikostí
| Velikost | Hotový obvod přes hrudník | Obvod hrudníku postavy | Spotřeba příze | Klubka po 50 g |
|---|---|---|---|---|
| XS | 100 cm | 71–76 cm | 500 g | 10 |
| S | 111 cm | 81–86 cm | 550 g | 11 |
| M | 122 cm | 91,5–96,5 cm | 700 g | 14 |
| L | 133 cm | 101,5–106,5 cm | 750 g | 15 |
| XL | 144 cm | 111,5–117 cm | 800 g | 16 |
| 2XL | 155 cm | 122–127 cm | 850 g | 17 |
| 3XL | 166 cm | 132–137 cm | 900 g | 18 |
| 4XL | 177 cm | 142–147 cm | 950 g | 19 |
| 5XL | 188 cm | 152–158 cm | 1000 g | 20 |
Pokud chcete menší volnost než přibližně 25 cm, vybírejte podle hotového obvodu. Svůj oblíbený svetr položte naplocho, změřte přes hrudník, údaj zdvojnásobte a porovnejte s tabulkou. Zvažte také šířku rukávů a průramků.
Jak vybrat barvy pruhů
Ukázkový svetr střídá pět barev ve stejném pořadí. Použít jich můžete libovolný počet. Výsledný dojem často víc než počet odstínů ovlivní jejich vzájemný kontrast.
Když vedle tmavě modré položíte krémovou, nejdřív si všimnete pruhů. Vlnky vedou jejich směr, ale hlavní roli hrají barvy. Tak působí modrokrémová verze na fotografii.
Když zvolíte blízké odstíny s menšími rozdíly, víc vynikne struktura. Nejdřív uvidíte vystupující vlnky a teprve pak barevné přechody. Hnědokrémová varianta na fotografii ukazuje tentýž vzor v jiném podání.

Obě možnosti mají své kouzlo. Je dobré si před nákupem pěti barev ujasnit, jaký dojem má mít váš svetr.
Čím nahradit DROPS Safran
DROPS Safran je hladká příze síly sport ze 100% egyptské bavlny s návinem 50 g / 160 m, tedy 320 m na 100 g. Jako výchozí bod hledejte hladkou bavlnu či bavlněnou směs s podobným návinem na gram.
U pruhovaného svetru přidejte ještě další kontrolu: prohlédněte si vzorník dostupných barev. Potřebujete odstíny, které se vám budou líbit pohromadě. I příze s podobnými parametry může odpadnout, pokud pro váš plán chybějí barvy.
Jako výchozí seznam možných náhrad poslouží YarnSub. Podobnost parametrů ale sama nezaručuje stejný výsledek. Svetr jsem háčkovala ze Safranu; uvedené náhrady na tomto modelu nemám osobně vyzkoušené. Každou nejdřív ověřte vypraným vzorkem. Údaje o složení a návinu najdete také pod odkazy jednotlivých přízí níže.
96 % bavlna, 4 % polyester (Elité) · 50 g / 160 m
Návin na klubko odpovídá Safranu. Počet klubek z tabulky tak může být výchozím odhadem, pokud dosáhnete stejného vzorku. Směs se ale může jinak natahovat a splývat, proto si ověřte také chování po vyprání.
90 % bavlna, 10 % kašmír · 50 g / 160 m
Také zde je návin na klubko stejný jako u Safranu. Kašmírová příměs mění omak a může změnit i výslednou látku; stejné metry samy o sobě nepotvrzují stejnou spotřebu hotového svetru.
90 % bavlna, 10 % kašmír · 50 g / 165 m
Na klubku je o trochu více metrů než u Safranu. Potřebný počet proto počítejte z celkového návinu své velikosti a zaokrouhlete nahoru; úspora celého klubka není automatická. Příze nese certifikaci GOTS. Před nákupem ověřte dostupné odstíny.
90 % bavlna, 10 % merino · 50 g / 153 m
Klubko má o něco kratší návin než Safran. Celkový počet metrů pro svou velikost vydělte návinem uvedeným na etiketě a zaokrouhlete nahoru. Pak ještě zohledněte rozdělení mezi barvy a vlastní vzorek.
100 % bavlna · 50 g / 170 m
Bavlněná příze stejné značky s o něco delším návinem. Na oficiální stránce jsou odstíny označené jako ukončené; u některých prodejců mohou zůstat zásoby. Než ji zvolíte na celý pruhovaný svetr, ověřte, že seženete všechny barvy v dostatečném množství.
Queensland Coastal Cotton Fine
100 % bavlna · přibližně 320 m na 100 g
Větší klubko má přibližně stejnou délku jako dvě klubka Safranu. Při odpovídajícím vzorku to může znamenat méně napojování stejné barvy. Při střídání pruhů ale samozřejmě stále záleží i na vedení a zapošívání přízí.
Pokud si náhradu vybíráte sami, další kontroly před nákupem najdete v článku Jak nahradit přízi v háčkovaném návodu: hustota, návin a materiál.
Co je dobré umět
- Krátké a dlouhé sloupky i dvakrát nahozené dlouhé sloupky, abyste zvládli také místa, kde se výška ok mění.
- Háčkovat pouze za přední nit oka. Díky tomu vzniká vystupující linka podél vlnky.
- Pevná oka.
- Připojit novou barvu a úhledně zapošít konce. Pruhy se opakují na celém svetru, takže se to vyplatí nacvičit hned na začátku.
- Sešívat díly, ze kterých vznikne hotový svetr.
- Číst návod s více velikostmi a sledovat údaje té své ze všech devíti.
Pokud si chcete podobnou strukturu vyzkoušet na menším projektu, podívejte se na taštičku na láhev Gelato. Návod je zdarma tady na blogu a využívá příbuzný vlnkovaný vzor háčkovaný do kruhu. Hodí se i na zbytky příze. Opakování není totožné se svetrem, ale vyzkoušíte si podobný vzhled a rytmus práce.
Jak návrh vznikal
Nejdřív byl vlnkovaný vzor a až potom jednotlivé modely Gelato. Zkoušela jsem, jak funguje na menších projektech: kloboučku, tašce i taštičce na láhev. U doplňků se dobře poznává jeho chování, než přijde na řadu oděv a přesná velikost.
Svetr zabral nejvíc času. Vlnky komplikují tvarování, a proto jsem zvolila samostatné díly a sešívání. Díky tomu mohu ohlídat návaznost vzoru u švů a každý díl před spojením zvlášť vytvarovat.
Kratší délku jsem zvolila záměrně. Při přibližně 25 cm volnosti je tělo svetru už poměrně široké. Kratší střih tuto siluetu odlehčí a nechává spodní okraj výš nad boky.
Vlnkovaný okraj jsem ponechala na těle i rukávech. Mohla jsem ho srovnat dalšími řadami, ale chtěla jsem, aby přirozený tvar vzoru zůstal vidět.

Součást kolekce
Kolekce Gelato
Čtyři návody spojuje příbuzný vlnkovaný vzor. Všechny pracují s přízí síly sport a háčkem 3 mm; menší doplňky se hodí i na zbytky po svetru. Konkrétní opakování a konstrukce se mezi modely liší.
Výzvy k testování nových návodů dávám nejdřív na Instagram.
Časté otázky
Kupujete návod, nebo hotový svetr?
Digitální návod v PDF, podle kterého si svetr sami uháčkujete. Fyzický výrobek neposílám. Odkaz ke stažení získáte po dokončení objednávky.
Mohu použít DK místo příze sport?
Samotné označení síly nestačí. DK bývá silnější a může změnit rozměr vlnky i tuhost látky. Nejdřív ověřte, zda dosáhnete předepsaného vzorku: dvě opakování na 11 cm a devět řad na 5,5 cm, při splývání, které vám vyhovuje. Pokud ne, nestačí bez dalšího použít stejné počty ok. Změna příze a velikosti vyžaduje přepočet rozměrů, tvarování i spotřeby.
Kolik barev potřebuji?
Záleží na vás. Ukázkový svetr střídá pět barev. Pro orientační rozdělení vydělte celkovou gramáž počtem barev a zaokrouhlete na celá klubka. Přizpůsobte ho svým pruhům a barvě lemu výstřihu. Lem je v celkové spotřebě už zahrnutý; další klubko této barvy může být užitečnou rezervou.
Může se bavlněný svetr vytáhnout?
Může: záleží na konkrétní přízi, hustotě i ošetřování. Bavlna má menší pružnou návratnost než vlna a tíha oděvu může rozměry změnit. Pomůže vypraný zkušební vzorek, šetrné praní podle etikety, sušení naplocho a skladování složeného svetru. Praní a vytvarování ale nezaručí návrat k původním rozměrům.
Mohu svetr prodloužit?
Ano. Tělo tvoří samostatné díly, takže jejich délku můžete upravit dalšími řadami vzoru; podobně lze upravit i rukávy. Hlídejte soulad dílů a návaznost barev. Na prodloužení budete potřebovat další přízi podle přidané plochy a vlastní spotřeby, nikoli pevný univerzální počet klubek.
Musím díly sešívat?
Ano, návod počítá se samostatnými díly. Svetr má spadlá ramena, a tak sešíváte převážně rovné hrany místo tvarované hlavice vsazeného rukávu.
Mohu prodávat hotové výrobky podle tohoto návodu?
Ano. Prosím uveďte Artsy Maki jako autorku návrhu. Samotný soubor návodu neprodávejte dál, nekopírujte ani nesdílejte.
Co když si s něčím nebudu vědět rady?
Napište mi na artsymaki@gmail.com a připojte fotografii místa, u kterého jste se zastavili. Obvykle odpovídám během jednoho či dvou dnů.
Pustíte se do něj?
Kompletní anglický návod pro všech devět velikostí s fotografiemi, odkazy na videa a schématy použitých technik. PDF ihned ke stažení.



